20/04/2006

Apprendre le polonais gratuitement

Vous avez découvert la Pologne sur internet et vous souhaitez vous y rendre ou bien vous avez des origines polonaises. Vous cherchez un moyen d'apprendre le polonais sans débourser un sou.

Alors je vous conseille le site lepolonais.free.fr. Ce site vous permettra d'acquérir les bases grammaticales, de conjugaison, ainsi qu'un ensemble de mots de vocabulaire.

Sur ce site, vous trouverez aussi d'autres liens vers des sites en polonais ou pour apprendre le polonais.

 

20:15 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (4) |  Facebook |

15/04/2006

[Musique] Un groupe de Rock polonais: Hey

Hey est un groupe de rock polonais. Ce groupe est célèbre en Pologne et en République Tchèque. Il est déjà venu en France pour le Printemps de Bourges entre autres.

Ce groupe existe depuis maintenant près de 14 ans, vu qu'il a été créé en 1992 par Piotr Banach. Il quittera le groupe en 1999, mais Hey a des ressources et recrute Pawel Krawczyk.

Le groupe Hey se compose de :

Piotr Banach, membre fondateur du groupe, compositeur et guitariste, a quitté Hey en 1999

Comme vous pouvez le voir, je ne connais pas trop ce groupe. Cependant, je connais un site en français qui en parle très bien et qui propose même des extraits audios de Hey.

 

 

Si vous parlez polonais, vous pouvez aussi faire un petit tour sur leur site officiel: http://www.hey.pl

17:16 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

Forum Franco-Polonais

Vous vous êtes sûrement déjà demandé, où est-ce que vous pourriez trouver un Forum sympa pour parler de la Pologne avec des polonais vivant en Pologne, des polonais vivant en France, des français vivant en Pologne, des français vivant en France, mais étant d'origine polonaise, des français vivant en France, mais n'étant pas d'origine polonaise...

 

Pour vous aider dans votre recherche, j'ai décidé de vous parler de deux forums sympa sur lesquels je me rends quand j'ai un peu de temps. Il s'agit des Forums de Beskid.com et de Wirtualna Francja.

 

 

 

Beskid.com: Ce site est très complet sur l'actualité en Pologne, l'histoire et les traditions. Mais ce qu'il y a de mieux sur ce site, c'est nul doute ses forums qui traitent de toute la Pologne, de la cuisine, aux sports en passant par la généalogie. C'est le forum franco-polonais que je préfère pour parler de sport polonais.

 

 

 

Wirtualna Francja:Ce site est lui aussi très complet, mais se tourne plus vers l'aspect pratique de la Pologne, adminsitratif, voyages... Mais il possède également un très bon forum où l'ambiance est très agréable. Pur vous dire, il y a déjà eu plusieurs rencontres entre les forumeurs qui le pouvaient.

 

Bien entendu, je vous laisse faire votre choix entre ces deux forums, même si je vous recommande les deux sites.

12:00 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (8) |  Facebook |

14/03/2006

Matchs Amicaux du 1er Mars

Au début du mois de Mars, c'était le retour des équipes nationales avec les premiers matchs de cette dernirèe ligne droite avant la Coupe du Monde en Allemagne.

La Pologne se rendait en Allemagne pour jouer contre les USA et a perdu 1-0.

L'Allemagne se rendait en Italie pour perdre face à la Squadra Azurra 4-1.

Le Costa Rica est allé perdre en Iran 3-2.
Le meilleur résultat du groupe a été obtenu par la sélection équatorienne avec une défaite 1-0 à l'Arena d'Amsterdam face aux Pays-Bas.


Toutes les équipes du groupe A ont perdu sur des scores plus ou moins affligeant. On peut noter que l'Allemagne devra travailler dur pour être en place pour le Mondial alors que pour les autres équipes rien de grave n'est à signaler.

 

Site Officiel de la Coupe du Monde

15:10 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Coupe du Monde: Equateur

Je continue mon analyse des équipes qui se trouvent dans le groupe A avec la Pologne. La deuxième équipe du groupe a elle aussi une sonorité américaine, puis qu'il s'agit de l'Equateur.
L'équipe d'Equateur est une bonne équipe avec le style si particulier qui caractérise les Sud-américains. Mais avec une seule participation en Mondial et malgré sa troisième place lors des éliminatoires (devancé par le Brésil et l'Argentine), l'Equateur devra jouer son meilleur jeu pour pouvoir espérer passer le premier tour.

L'Equateur ne devrait pas trop gêner la Pologne qui n'a rencontré cette nation qu'une seule fois en Novembre 2005. Le score final fut de 3-0 pour la Pologne.

Mon avis: L'Equateur sera le match d'ouverture de la Pologne. A ce titre, on peut supposer que l'équipe perdante aura perdu toute chance de se qualifier, car dans ce groupe serré une défaite contre un opposant directe oblige à gagner cotnre l'Allemagne (leader incontesté du groupe à mes yeux). On peut supposer que les équatoriens ne seront pas encore totalement remis du décalage horaire, ce qui favorisera la Pologne.

 

Calendrier de l'Equateur:

09-juin-06GelsenkirchenPOL:ECU21:00
15-juin-06HambourgECU:CRC15:00
20-juin-06BerlinECU:GER16:00

 

Pour plus d'informations sur la Coupe du Monde: Site Officiel de la Coupe du Monde 2006

15:03 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

10/12/2005

Le fameux Plombier polonais (2)

Voila une autre photo du plombier polonais. Sur celle-ci, on voit bien qu'il ne veut pas venir en France et préfère rester en Pologne.
 
En fait, ces photos du plombier ont été utilisé pour promouvoir la Pologne en France et pousser les français à venir en vacances en Pologne.

15:41 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (4) |  Facebook |

Le fameux plombier polonais

En faisant un petit tour sur le web, j'ai trouvé la  photo du plombier polonais. Celui dont on a tant parlé au moment du référundum. Celui la même qui soit disant viendrait en France pour voler le boulot des plombiers français, alors qu'il a déjà plein de boulots en Pologne. Et bien ce fameux plombier est en photo sur mon blog.
 
Je voulais absolument vous montrer cette photo pour montrer comment les polonais réagissent aux propos de certains. Des propos frolant le racisme, mais contre lesquelles la Pologne répond avec humour. A mon avis, beaucoup de française serait d'accord d'avoir des plombiers polonais quand elle voit cette jolie affiche. Mais le plombier polonais a déjà beaucoup de travail à faire en Pologne, alors pourquoi venir en France, dans un pays qui le rejette alors qu'il peut rester chez lui tranquillement?
 
Vous n'avez qu'à répondre à cette question dans les commentaires, moi je n'ai pas trouvé de réponse.

15:31 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

Coupe du Monde: Costa Rica

Le Costa Rica avec seulement deux participations au Mondial fait figure de petit poucet du Groupe A. Pourtant, le Costa Rica a battu les Etats-Unis lors des éliminatoires, mais a concédé deux défaite contre le Mexique. Il est certain que le Costa Rica aura à coeur de réaliser la performance de 1990 quand ils avaient réussi à accéder aux 8emes de finale.
 
La Pologne et le Costa Rica ne se sont rencontrés que par deux fois dans le passé et en match amical. Ces deux matchs s'étaient soldés par deux victoires de la Pologne (2-0 et 4-2). Ce qui fait que sur les statistiques la Pologne fait figure de favori face à cette jeune nation du football. Néanmois, il ne faut pas oublier que le Costa Rica a réussi à perturber les plus grands et a récemment fait peur à l'équipe de France en ne perdant "que" 3-2 en ayant mené 2-0 à la mi-temps. Cela peut montrer la fébrilité physique des costa ricains.
 
Mon avis: Je pense que la Pologne a les moyens de battre cette équipe, mais seulement en attaquant le match très sérieusement. Cela signifie, qu'il n'est pas impossible que le match entre la Pologne et le Costa Rica soit un match de qualification pour les 8emes de Finale. En effet, ce match sera le dernier de la première phase pour les deux équipes. On peut donc d'hors et déjà imaginé l'enthousiasme des costaricains s'ils peuvent se qualifier pour la suite en battant la Pologne.
 
La position du sélectionneur costaricain sur le tirage au sort:

Alexandre Guimaraes, CRC, sélectionneur national
"Il n'y a pas d'autre vérité que celle du terrain. Une fois que nous aurons joué notre premier match, les choses seront certainement beaucoup plus claires. Je pense tout de même que nous devrions être en mesure de nous qualifier au moins pour le second tour.

Le match contre l'Allemagne sera certainement l'un des plus prestigieux de notre histoire, ne serait-ce qu'à cause de l'ambiance dans laquelle cette rencontre va se disputer. Nous avons déjà joué deux fois contre le Brésil en Coupe du Monde et, chaque fois, nous étions conscients que le monde avait les yeux braqués sur nous. Cette fois-ci, la pression sera encore plus forte.

Tout le monde voulait jouer le match d'ouverture contre l'Allemagne. Maintenant que notre vœu est exaucé, il va falloir penser à gagner la rencontre."

Calendrier du Costa Rica:

09-juin-06MunichAllemagne:Costa Rica 18h
15-juin-06HambourgEquateur:Costa Rica15h
20-juin-06HanovreCosta Rica:Pologne16h




15:09 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

Groupe A pour la Pologne

L'équipe de Pologne de Football sera dans le Groupe A composé de l'Allemagne, l'Equateur et du Costa Rica. Ces prochaines semaines, je vous présenterai donc les futurs adversaires de l'équipe de Pologne pour la Coupe du Monde.
 
Ce groupe est l'un des plus homogènes de ce Mondial. On peut noter que la France aura dans son groupe le Togo (première confrontation entre les deux nations), la Suisse (encore eux) et la Corée du Sud (quatrième du Mondial asiatique).
 
Le match d'ouverture aurait pu être Allemagne-Pologne, mais ce sera finalement Allemagne-Costa Rica. Mais le jour le plus important pour les polonais sera certainement le 14 Juin 2006, avec le "choc" contre les allemands de Klinsmann. Ce match pourra permettre au vainqueur d'avoir un pied voire plus en huitièmes de finale.
 
Voici les commentaires du Sélectionneur national après le tirage au sort:

Pawel Janas, POL, sélectionneur national
"J’ai vécu de très près le match de 1974. J’espère que ce ne sera pas du water-polo comme à l’époque, à Francfort. Dommage que nous ne disputions pas le match d’ouverture, car affronter le pays hôte est toujours quelque chose de spécial. Nous avons récemment battu l’Équateur 3-0 en amical. C’est une équipe que nous connaissons donc bien.

La Pologne s’améliore d’année en année et figure à présent parmi les meilleures équipes d'Europe. Notre objectif est simple : passer le premier tour. Le fait que nous ne soyons pas encore très connus en Allemagne est une bonne chose, nous pourrons ainsi surprendre tout le monde"


 
Quoiqu'il en soit, la Pologne ne devra perdre aucun de ces trois matchs, si elle désire continuer la compétition après le match contre le Costa Rica. (troisième match de poule pour la Pologne).

14:52 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (3) |  Facebook |

28/11/2005

La Pianiste

Hier soir, il y avait le Pianiste, film de Roman Polanski . Ce film parle de la vie d'un pianiste polonais juif, qui habite à Varsovie, lors de la seconde guerre mondiale. Dans ce film, on peut voir clairement l'évolution de la position des allemands en vers les juifs. Au début, il y a des arrêtés anodins puis d'autres plus graves comme l'interdiction pour un juif de marcher sur le trottoir. Puis encore pire après, lorsque tous les juifs sont "parqués" dans le ghetto. S'en suit des rafles discrètes puis généralisées. Les nazis sont très cruels avec les juifs et n'hésitent pas à les tuer ou à les humilier, comme quand deux soldats allemands demandent aux juifs de danser.
 
Ce film représente bien ce qui a pu se dérouler pendant cette période sombre de l'Europe et de Varsovie. D'ailleurs peut-on encore parler de Varsovie à la fin de la guerre? Une ville complétement détruite, en ruines et une grande partie de sa population tuée. On peut dire que ce film permet le travail de mémoire que nosu devons faire chaque jour afin d'éviter à nouveau de tels massacres.
 
Le plus incroyable, c'est que le Pianiste a réellement existé et a réussi à survivre pendant 6 ans aux attrocités qui se sont déroulés dans la capitale polonaise. Aidés par des polonais, mais aussi par un officier allemand aimant la musique, comme quoi la musique adoucit bien les moeurs. Il faut noter que le film est aussi axé sur la musique de Szpilman comme un hommage au "vrai" pianiste qui arrêta de jouer une nocture de Chopin en 1939 pour terminer de le jouer 6 ans plus tard. C'est comme si la guerre avait mis la radio polonaise sur pause pour laisser place à un "concert" d'horreur, de cris, de morts, de pleurs...
 
Maintenant, j'espère pouvoir lire vos commentaires afin de connaître votre avis sur ce film.
 
Photo: Wladyslaw Szpilman, pianiste polonais
Liens: http://www.szpilman.net (Site officiel de Wladyslaw Szpilman)
           http://www.lepianiste-lefilm.com (Site très agréable avec de la musique)
 
 
Je vais essayer d'écrire des articles un peu plus souvent pour continuer de partager avec vous Ma Pologne.

23:59 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (1) |  Facebook |

26/11/2005

La candidature de la Pologne retenue pour la deuxième phase

La candidature conjointe de la Pologne et de l'Ukraine a été retenu pour la deuxième phase de sélection des pays hôtes de l'Euro 2012.
Avant cette sélection, il y avait 5 candidatures de poser, celles de la Turquie, de la Grèce, de l'Italie, Croatie/Hongrie et Pologne/Ukraine. Le Comité Exécutif de l'UEFA a donc choisi de garder les candidatures italiennes, croato-hongroise et polono-ukrainienne. La sélection de la canidature polonaise montre le désir de l'UEFA d'organiser la compétition continentale en Europe de l'Est.
 
Récemment, le Ministre polonais Kazimierz Marcinkiewicz a déclaré: "La construction d'un stade national et de quatre autres stades modernes permettra enfin d'organiser même les plus grandes manifestations sportives". Ces paroles expriment le souhait du gouvernement polonais d'accueillir l'Euro 2012 sur son territoire. Et même si la finale de la candidature est prévue en Ukraine, je suis derrière cette candidature afin de reconnaître encore plus le football polonais.
On aura la réponse en Décembre 2006.

19:50 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (2) |  Facebook |

29/10/2005

Wildflecken, un village, un camp

Cette après-midi, je discutais avec mon oncle qui est né en Allemagne au sujet de son lieu de naissance. (c'est pour mon arbre généalogique.) A ce moment, il me dit qu'il est né à Wildflecken en Allemagne, un village proche de Frankfurt/Main. Après on a essayé de trouver la localisation exacte de ce village sur des cartes, mais impossible de trouver ce village. Ensuite, je suis allé sur Google et j'ai cherché des informations sur Wildflecken. Et là, je trouve un site sur le camp de Wildflecken.
 
Ce camp a regroupé des milliers de polonais entre 1945 et 1951 à a sortie de la seconde guerre mondiale. Des milliers de polonais qui ne voulaient pas retourner en Pologne à cause du communisme. Certains décidèrent de partir aux USA, d'autres en Australie et encore d'autres en France, en Belgique ou au Royaume-Uni. Mes grands-parents, eux choisirent la France, car cela leur permettaient de pouvoir retourner rendre visite à leur famille en Pologne.
 
Le nombre approximatif de polonais qui se trouvait au sein du camp était de 18000. Il y eut même une organisation politique au sein du camp.
 
Mais Wildflecken, ce n'est pas seulement le camp, mais c'est aussi le plus grand cimetière de polonais en dehors du territoire polonais.
 
Enfin Wildflecken est certainement le village allemand le plus connu au monde avec les nombreux militaires américains qui sont passés par cette ville. En effet, le village a aussi accueilli une base militaire américaine après la seconde guerre mondiale.
 
Voila une partie de l'histoire de ma famille, mais aussi de la Pologne et des polonais que j'ai pu découvrir grâce à la réalisation de mon arbre généalogique.
Les informations que je vous ai donné ont été trouvé sur ce site: http://www.dp-camp-wildflecken.de/
 
Photo: Elle représente la maternité de l'hôpital du camp. C'est là que naquit des centaines de petits polonais dans ce camp.

23:39 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (4) |  Facebook |

09/10/2005

En route pour l'Allemagne!!!!!!!!

La Pologne est enfin qualifié pour la prochaine Coupe du Monde de Football. Cette qualification sans avoir joué a été obtenu grâce notamment à la victoire des Pays-Bas sur la Rép. Tchèque. Maintenant, quoiqu'il arrive la Pologne est assurée de finir parmis les deux meilleures deuxièmes de la zone Europe tout comme l'Angleterre. Cela annonce un beau match Mercredi entre la Pologne (1ere du Groupe avec 24 points) et l'Angleterre (2eme du Groupe avec 22 points). La suprématie dans ce groupe va se jouer sur ce dernier match. En effet, l'équipe qui finira première aura plus de chances d'être présente dans le premier chapeau du tirage au sort des groupes de la Coupe de Monde.
 
 Ce qui est certain, c'est que la Pologne va participer à  sa seconde Coupe du Monde consécutive. Et rappelons nous de la dernière Coupe du Monde de la Pologne en Allemagne. C'était en 1974 et la Pologne avait fini troisième de la Coupe du Monde après une défaite très contreversé face à la R.F.A, mais en battant le Brésil pour la troisième place. Souhaitons autant pour cette équipe conquérante....

16:17 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

11/09/2005

Tour de Pologne

Le Tour de Pologne va commencer demain et durer pendant une semaine. Avec l'arrivée de l'UCI Pro Tour, on voit aussi le retour du Tour de Pologne en haut de l'affiche et parmi les grandes courses à étapes du Pro Tour.
 
La présence de grands noms du cycliste (Danielo di Luca, actuel leader du Pro Tour; Alexandre Vinokourov; Bobby Julich; Davide Rebellin) va certainement donner du piquant à la course. Mais il ne faut pas oublier la présence de Laurent Brochard (vainqueur en 2002) et surtout celle du polonais Przemyslaw Niemiec, vainqueur cette année du Tour de Slovénie.
 
Parcours: La course partira donc demain de Gdansk pour arriver Dimanche prochain à Karpacsz. Le début du tour sera donc principalement constitué de plaine alors que la fin sera plutôt montagneuse avec une arrivée dans les Carpates. A noter aussi un contre-la-montre en altitude le dernier jour qui pourrait désigner le vainqueur 2005.
 
 
 
 

Calendrier complet:

  • 1re étape (lundi 12 septembre) : Gdansk-Elblag (170,5 km)
  • 2ème étape (mardi 13 septembre) : Tczew-Olsztyn (224,5 km)
  • 3ème étape (mercredi 14 septembre) : Ostroda-Bydgoszcz (204 km)
  • 4ème étape (jeudi 15 septembre) : Inowroclaw-Leszno (209 km)
  • 5ème étape (vendredi 16 septembre) : Wroclaw-Szklarska Poreba (212 km)
  • 6ème étape (samedi 17 septembre) : Piechowice-Karpacz (153 km)
  • 7ème étape (dimanche 18 septembre) :Jelenia Gora-Karpacz (61 km)
  • 8ème étape (dimanche 18 septembre) : Jelenia Gora-Karpacz (19 km CLM)

     

  • 22:32 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

    Wodka (2): Wodka Wyborowa

    Signification: "petite eau esquise

    Origine: En fait, les polonais recherchaient la Wodka parfaite, pure, mais dans laquelle on puisse ressentir les ingrédients de sa Fabrication. En 1823, un quotidien polonais a même lancé un concours de la meilleure wodka et la meilleure wodka fut la Wyborowa.

    Fabrication: La Wyborowa est l'unique Wodka à être produite uniquement avec du seigle. C'est dans al région de Poznan que les agriculteurs cultivent le seigle qui sera ensuite distillé pour produire la Wyborowa. Celle-ci est d'ailleurs produite à Poznan.

    Particularités: Fabriqué uniquement à base de seigle; distillée trois fois.


    Tout cela a du vous donner envie de consommer de cette délicieuse Wodka. Je vous propose maintenant plusieurs façons de la boire:

    Wódka Wyborowa glaçons:
    - Par souci d'authenticité, servez la Wódka Wyborowa directement sortie du congélateur. Grâce à ce froid intense, la dégustation de cette boisson exceptionnelle devient une expérience mémorable. Pour apprécier pleinement son goût intense et son moelleux, sirotez-la tout doucement.
    - Versez une bonne dose de Wódka Wyborowa frappée dans un verre préalablement rafraîchi au congélateur et à moitié rempli de glaçons.
    Puis dégustez.

    Pomme Wyborowa:
    - 1,5 mesure de Wódka Wyborowa
    - 3 mesures de jus de pomme
    - Mélangez et servez avec des glaçons ou bien sans dans un verre préalablement rafraîchi au congélateur. Le mariage pommes-vodka renforce la fraîcheur perçue.

    Bloody Mary Wyborowa:
    - 2 mesures de Wódka Wyborowa
    - 2 mesures de jus de tomate
    - Jus d' ½ citron
    - ½ cuillère à café de sauce au raifort
    - 2 gouttes de sauce Worcestershire
    - 1 goutte de Tabasco
    - Sel et poivre
    - Mélangez bien les ingrédients et servez avec ou sans glaçons. Dans ce cas, le verre doit être préalablement rafraîchi au congélateur. Décorez avec une tranche de citron vert ou jaune et une tige de céleri garnie de feuilles. A déguster à n'importe quel moment de la journée.

    Na z drowie

    Les suggestions de consommation proviennent du site de Pernod-Ricard.

    22:13 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

    08/09/2005

    Wodka

    La wodka est la boisson nationale de la Pologne. Dès qu'on entend Pologne on pense à wodka, mais c'est aussi vrai dans l'autre sens, car qui dit wodka pense à la Pologne.
     
    Mais la wodka ne se résume pas à cela. C'est pour cette raison que je commence avec ce message une série sur la wodka.
     
    La wodka est un alcool fort qui peut être bue pure, (c'est là qu'elle est la meilleure), avec du jus (pomme ou orange) et en cockail.( comme 007 avec le Wodka/Martini). Naturellement, chacun a sa façon pour la boire.
     
    Mais la wodka n'existe pas seulement sous une forme. Il y a la wodka à l'herbe de bison, la wodka à la cerise...
     
    Vous aurez le droit rapidement à une description de toutes ces wodka et vous n'aurez plus qu'une envie..... les boire.

    20:10 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

    06/09/2005

    Recette du Sernik: Tarte au fromage blanc

    Sernik

    Pour 20 morceaux
    Pour la pâte
    1 verre 1/2 de farine
    2 jaunes d'oeufs
    125 gr de beurre
    6 cuillères à soupe de sucre en poudre
    1 pincée de sel

    Pour la garniture
    1 kg de fromage blanc égouté ( en faisselle)
    10 oeufs
    1 verre 1/2 de sucre en poudre
    4 cullières à soupe de beurre
    150 gr de raisins secs
    1 pincée de sel
    2 sachets de sucre vanillé


    1 - Mélanger la farine, les jaunes d'oeufs, le beurre ramolli, le sucre et sel. Travailler la pâte et mettre le beurre, travailler encore et ensuite mettre au frigidaire.

    2 - Faire tremper les raisins dans l'eau bouillante 20 mn. Ecraser le fromage blanc à la fourchette pour le rendre homogène; séparer les jaunes d'oeufs des blancs. Les incorporer un par un dans le fromage; ajouter le sucre et le sucre vanillé et les raisins. Bien mélanger au batteur.
    Faire fondre le beurre, l'ajouter petit à petit à la préparation. Continuer à mixer.
    Battre les blancs en neige ferme avec le sel et les incorporer progressivement à la préparation.
    Beurrer le moule; y étaler les 3/4 de la pâte en remontant les bords. Verser la préparation sur la pâte. Découper en lanières le 1/4 restant et faire des croisillons sur la gâteau.
    Mettre au four 60 min (four 160° à 180°C).


    Cette recette a été trouvé sur le forum de Polskanova.

    22:57 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

    05/09/2005

    Eliminatoires de la Coupe du Monde

    La Pologne a encore gagné un match dans ses éliminatoires de la Coupe du Monde 2006. Cette nouvelle victoire a eu lieu contre l'Autriche. Une victoire assez faciel malgré le résultat 3-2. Mais il faut bien noter que la Pologne a rapidement ouvert le score (12 eme minute) avant de doubler son avantage à la 22eme minute. Après, les autrichiens sont revenus à un but avant un penalty de Zurawski. Mais le sort voulait que l'Autrichien Linz réalise le doublé à la 80 eme minute.
     
    Le principal est là la victoire. La Pologne reste donc en tête du groupe 6 avec 2 points d'avance sur l'Angleterre, mais avec un match en plus. Il est certain que le match du 12 Octobre en Angleterre sera la clé de la qualification pour les Blancs et Rouge à moins d'un faux pas de l'Angleterre contre l'Autriche ou l'Irlande du Nord.
     
    Mais ne vendons pas la peau de l'Ours avant de l'avoir tué, car si la Pologne peut se qualifier en battant l'Angleterre, il lui faut tout d'abord battre les gallois mercredi prochain en Pologne.
     
    Alors souhaitons bonne chance à notre équipe qui en a plus que la France pour être en Allemagne l'été prochain.

    18:54 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

    26/08/2005

    Coupe de l'UEFA, clubs polonais

    Je commence par du foot.(Je vous avais prévenu, il y aura du sport sur ce blog.) Les clubs polonais sont au nombre de deux pour le prochain tour de la Coupe de l'UEFA. Le tirage au sort a eu lieu à midi à Monaco et les nommés sont:
    -le Racing Club de Lens pour Groclin
    -Guimaraes (club portuguais) pour Wisla Krakow (Champion de Pologne en titre pour la èième fois)
     
    Ce tirage peut-être considéré comme clément quand on voit les autres équipes présentes dans le tableau (AS Rome, Stuttgart, CSKA Moscou, Olympique de Marseille...) Mais ce ne sera pas un tour facile.
    Pour commencer, les deux équipes polonaises auront l'avantage du terrain puisqu'elles joueront leurs matchs retour à domicile. Mais la qualité de leurs adversaires n'est plus à démontrer comme le prouve les récentes victoires de Lens (7-0 contre Auxerre). Heureusement, la volonté de passer un tour dans cette prestigieuse compétition peut motiver les troupes polonaises et les aider à franchir ce premier cap délicat.
     
    Les matchs aller auront lieu le 15 septembre, et maintenant j'attends vos pronostics. Pour moi c'est: 2-1 pour Lens et 1-0 pour Krakow (Cracovie en français).
     

    16:42 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |

    Ouverture de La Pologne selon Rémi

    La Pologne.....pays d'origine de mes parents. Pays magnifique avec des lacs, des montagnes, la mer, des belles filles, la wodka... Je m'écarte un peu.
     
    A quoi va vous servir ce blog? Et bien vous pourrez connaître mon avis sur des évènements qui se déroulent en Pologne ou autour de la Pologne. Il y aura beaucoup de sports, mais aussi des côtés pratiques comme des recettes de cuisines ou des conseils pour aller en Pologne.(en voyage, pour les études...)
     
    Si vous voulez que je vous parle d'un point bien précis. Vous n'aurez qu'à me contacter en m'envoyant un message soit grâce au système de messagerie du blog soit par mail direct à: wrodka@hotmail.fr
     
    Bonne visite et hop un verre de wodka.

    16:32 Écrit par Wrodka | Lien permanent | Commentaires (0) |  Facebook |